Archivo de la categoría: Uncategorized

IV Jornada KnowTour

 

IV Jornada KnowTour

IV Jornada KnowTour

La Realitat Augmentada: eines, aplicacions i potencialitats pel sector turístic i la gestió de destinacions

La realitat augmentada (RA) és un entorn que inclou, al mateix temps, elements de realitat virtual i del món real, els quals poden interactuar. La interacció entre els objectes virtuals i el món real pot donar vida a conceptes abstractes i permetre una millora de la comprensió dels fenòmens observats. És a dir, un sistema de RA millora o enriqueix l’entorn que està sent observat amb informació virtual que sembla que coexisteixi amb el món real. Quan la RA es combina amb aparells portàtils (ordinadors portàtils, tauletes i mòbils, ulleres, etc.) permet el seu ús en l’exterior simplement apuntant l’aparell cap a un objecte físic i els seus voltants. Llavors és possible obtenir informació addicional sobre aquest objecte (vídeo, àudio, imatges, text, símbols, marcadors, etc.) superposats en l’element del món real que es té en pantalla mitjançant anotacions d’informació virtual.

En un moment en que el sector turístic català ha de donar un pas endavant per millorar la seva competitivitat basada en la qualitat, la RA apareix com un instrument clau per desenvolupar projectes innovadors i pioners que permetin millorar integralment l’experiència turística.

La IV Jornada Know-Tour persegueix dos objectius. En primer lloc pretenen valorar quin és l’estat de l’art de la RA i presentar instruments vàlids per a la innovació en el sector turístic català. Un segon objectiu és plantejar alguns dels reptes que la formació en turisme ha d’encarar per aconseguir una millor formació tecnològica que permeti donar als professionals del futur una visió estratègica al voltant de les potencialitats de la RA, tant des del punt de vista de l’emprenedoria com de la gestió.

La jornada s’adreça a estudiants i professors de turisme, a aquells col·lectius professionals del turisme interessats en les innovacions tecnològiques, així com als nous perfils professionals en turisme.

Lloc

Seu de la UOC, Sala d’Actes.
Avda. Tibidabo, 39-43
08035 Barcelona

Quan

22/05/2015 9.15h

Organitza

Universitat Oberta de Catalunya

Seu de la UOC, Sala d'Actes. <br/>Avda. Tibidabo, 39-43<br/>08035 Barcelona<br/> Veure mapa

Programa

9.15                 Acreditació

9.50                 Benvinguda: Àngels Fitó (Directora dels Estudis d’Economia i Empresa de la UOC)

Conferència:   “La realitat augmentada: eines i instruments amb potencial aplicació al sector turístic

10.00 – 10.45   Isidro Navarro (Emprenedor – URL)

10.45 – 11.00   Pausa. Coffe-break

Ponències:

11.00 – 11.20   David Ruiz Torres (Universidad de Granada) – “La realidad aumentada y su uso en museos y elementos de patrimonio

11.20 – 11.40   Representant de l’empresa Metaio. “Panorama de les tecnologies de realitat augmentada amb potencialitat turística

11.40 – 12.00   Jorge R. López (CreativiTIC, consultoria especialitzada en TIC i RA)- “La realitat augmentada com a eina de promoció i comercialització turística

12.00 – 12.20   Xavier Espasa (Agència Catalana de Turisme)-.  “Potencialitats de la RA en destinacions turístiques intel•ligents

12.20 – 13.30  Taula rodona. “La RA i la competitivitat de les destinacions turístiques

Modera: Joan Miquel Gomis – Director de Grau en Turisme  (Estudis d’Economia i Empresa de la UOC)

Participants:    Representants de l’administració turística i de les oficines de turisme catalanes

13.30              Conclusions. Francesc González -Professors dels Estudis d’Economia i Empresa de la UOC

Herramientas open sorce Periodismo datos

 

Hemos hablado en repetidas ocasiones sobre la importancia del periodismo de datos, una reciente área comunicativa enfocada en la obtención, entendimiento y difusión de diferentes conjuntos de datos luego de un debido tratamiento. Pues bien, en OpenSource.com recogen algunas herramientas de código abierto con gran utilidad para profesionales que dan sus primeros pasos prácticos en este nuevo entorno al igual que empresas que quieran ahorrar algo de dinero en software tan confiable que muestra al detalle su completo funcionamiento. Aquí están:

1. Tabula, para extraer tablas desde un PDF

Una herramienta que usan La Nación de Argentina y otros medios influyentes. Tabula, con ayuda del navegador, permite extraer el contenido de las tablas de un PDF para luego guardarlo en formato CSV o en una hoja de cálculo. Funciona muy bien excepto con archivos escaneados, eso sí, son notables sus capacidades si se tienen en cuenta las dificultades de copiar y pegar a partir de un PDF, dificultades que se complican al tratar con contenido numérico acomodado en filas y columnas.

2. LibreOffice Calc y su importador de tablas desde la web

Y hablando de hojas de cálculo, no podemos prescindir del recientemente renovado LibreOffice Calc, el “Excel” de esta flamante suite ofimática libre. Entre sus miles de funciones dispone de una característica para trabajar con datos externos de tablas importadas directamente desde una página web y hacia un libro cualquiera. Captura incluso múltiples tablas presentes en una misma página.

3. Scrapy, captura estructurada y avanzada de datos web

scrappy
Otra opción para extraer datos de forma estructurada, automatizada, veloz, eficiente y directa desde sitios web. Su manejo requiere conocimientos medios en Python ya que funciona mediante línea de comandos, pero vale la pena documentarse y explotar todas sus características: tratamientos y filtros de los datos importados, compresión de contenidos, descarga múltiple de ficheros de imagen, creación de feeds para su uso desde otras aplicaciones, extensiones, mailing y mucho más.

4. OpenRefine, para limpiar y optimizar los datos capturados

Luego de capturar los datos con herramientas como las anteriores, no es complicado hacer algunas modificaciones básicas a través de una hoja de cálculo. Sin embargo, la tarea se complica cuando son miles de datos los importados listos para su optimización y tratamiento adicional. OpenRefine, antes Google Refine, es la solución a ello, una aplicación que busca duplicados, elimina caracteres equívocos, reordena, filtra elementos respondiendo a ciertas reglas, trata con coincidencias, extiende su manipulación a través de otras aplicaciones, conecta bases de datos y ejecuta otras ordenes avanzadas dentro de las celdas “refinando” así su material. Dispone de extensiones y suficiente documentación para un uso inmediato.

5. DataWrapper, para la presentación gráfica de los resultados

datawrapper graficos infografias
El último paso será trabajar en la presentación de los resultados luego de la captura y tratamiento de los datos consultados, hacer que sea sencillo para el público el entenderlos luego de resumirlos y comunicarlos de una forma adecuada. Por supuesto, un método infalible es el valerse de las características visuales de las infografías interactivas y con DataWrapper será posible aprovecharlas. Lo que logra el servicio es convertir, en solo cuatro pasos, diferentes volúmenes de datos en gráficos estadísticos: copia los datos desde tus tablas, descríbelos, elige el tipo de gráfico de entre los disponibles en las plantillas e inicia la generación de los gráficos.

Comunidad El Pais » Sweden Sweet Sweden » La celebración de Santa Lucía en Suecia y el inicio de la Navidad

 

tópicos y verdades sobre Suecia, Sweden o Sverige | Inicio | Retomando mi blog »

10 Dic 2010

La celebración de Santa Lucía en Suecia y el inicio de la Navidad

Escrito por: Rosa Ferrer el 10 Dic 2010 – URL Permanente

Junto con la llegada de la nieve a finales del mes de noviembre empiezan los mercadillos navideños donde se empiezan a comprar los primeros artículos para decorar las casas. Todo ello coincide cuando los días se van haciendo cada vez más cortos y a partir de las tres y media de la tarde empieza a anochecer.

La enorme capa de nieve que ha ido cubriendo las casas, las calles, los árboles y las orillas del mar báltico, durante estas tres semanas, junto con los candelabros de adviento en el alféizar de las ventanas y las estrellas de David colgadas en las mismas iluminan las oscuras noches suecas.

También es muy interesante la tradición el 1 de diciembre empezar con el calendario de adviento «adventskalender». Cada día que pasa hay que abrir una de las ventanas del calendario para contar cuántos días quedan para la Navidad. Detrás de cada ventana suele haber una chocolatina para los niños o algún versículo de la Biblia para los adultos.

Santa Lucía y midsommar ( noche de San Juan o solsticio de verano) son unas de las celebraciones más importantes del país. El primero, que tiene lugar el 13 de diciembre, coincide con la noche más larga del año y el segundo, con la más corta. Por eso, Santa Lucía, portadora de luz (tal como su nombre indica), alumbrará las largas noches de invierno.

Para que entendáis un poco más esta celebración os contaré la historia de Santa Lucía y algunas de las leyendas que giran en torno a su figura. Nació y murió en Siracusa (Italia) en torno al año 300. Siendo niña juró a Dios que permanecería siempre virgen pero, su madre cuando Lucía llegó a la juventud quiso casarla con un joven pagano. Sin embargo, al poco tiempo la madre enfermó y Lucía le propuso ir en peregrinación a la tumba de Santa Águeda. Le dijo que si la santa la curaba debía darle el permiso para que no se casase. La madre aceptó la propuesta y en el momento en el que se encontraron delante de la tumba de la santa la curación se produjo inmediatamente. A partir de ese momento, Lucía decidió ayudar a los pobres con el dinero que había ahorrado para casarse. Sin embargo, el joven con el que se iba a casar no fue tan comprensivo y como venganza la acusó de cristiana ante el gobernador. Algo impensable en aquellos tiempos de persecución. Por ese motivo, Lucía fue llamada a juicio y el juez trató de convencerla para que dejara de ser cristiana. La amenazó con torturarla y finalmente decidió como castigo llevarla a una casa de prostitución. Así, la subieron en un carro tirado por bueyes para llevarla hasta el prostíbulo pero, los bueyes no se movieron. El juez enfurecido ante la situación la condenó a morir en la hoguera. Sin embargo, las llamas no lograban alcanzar su cuerpo y al final, los soldados tuvieron que usar la espada.

Cabe destacar que Santa Lucía es la patrona de la vista. No obstante, la historia de porqué lo es no esta demasiado clara. Algunas leyendas cuentan que los soldados le arrancaron los ojos pero, ella siguió viendo y otras dicen que perdió la visión cuando estaba en la hoguera y luego, momentos antes de morir, la volvió a recuperar.

El 13 de diciembre, en memoria de la muerte de la virgen, se celebra la festividad de Santa Lucía. En todas las localidades de Suecia durante toda la mañana se pasean por los colegios, por las calles, por los lugares de trabajo un cortejo formado por niños y niñas vestidos de blanco. En medio está Santa Lucía que según la tradición lleva velas en el pelo formando una guirnalda sobre la coronilla, que representa las llamas de la hoguera donde murió, y una cinta roja en la cintura como símbolo de la sangre que demarró. Cabe destacar la competencia por el papel de Lucía ya que las candidatas son presentadas en la prensa local con dos semanas de antelación.

Los “niños estrella” o stjämgossar que acompañan a la santa van vestidos con túnicas blancas, llevan palillos en la mano con una estrella en la punta y sombreros en forma de cucurucho adornados con estrellas en la cabeza. Las niñas, damas de honor o tärnor llevan también largas túnicas blancas, una cinta brillante en el pelo y en la cintura y velas en la mano.

Según la tradición, la Lucía debe llevar “velas en el pelo”, es decir velas formando una guirnalda sobre la coronilla. Las damas de honor llevan una vela en la mano.
Los “niños de la estrella”, que, al igual que las damas de honor de la Lucía, van vestidos con túnicas talares blancas, llevan palillos con una estrella en la punta y cucuruchos en la cabeza. A la cola del cortejo van los pequeños gnomos con farolillos colgando de sus manos.

Los niños en procesión se pasean por diferentes sitios a lo largo del día cantando a Santa Lucía.

En esta celebración se toman galletas de jengibre y los llamados lussekatter, que es un bollo de azafrán y otros condimentos con forma de gato cuyos ojos son pasas. La galletas de jengibre o pepprakakor sólo se comen y se hacen esta época del año y los suecos las consideran de la buena suerte. La leyenda dice que debes poner una galleta en la palma de tu mano y presionarla con el nudillo. Si la galleta se rompe en tres trozos te da buena suerte y debes comerte los trocitos muy despacio y pidiendo un deseo por cada uno.

Por último deciros que lo más curioso de esta festividad es que sólo se celebra en Suecia aunque el origen sea italiano y la tradición Alemania. Por cierto, el día de los Premios Nobel el 10 de diciembre, hoy mismo, se despierta a los ganadores con un desfile de Lucía (como os he contado antes). Los premiados que nunca han oído hablar de esta celebración, se levantan asustados por los cánticos de los niños creyendo que han muerto y que son ángeles que han ido a llevárselos. Eso si que es un susto de muerte!!

Y hasta aquí todo lo que os puedo contar de los preparativos antes de la Navidad en Suecia ya que dentro de poco estaré en España pero, hace casi un mes que es Navidad y me encanta. Es todo como sacado de un cuento de hadas y los paisajes cubiertos de nieve son postales.

God Jul och Gott nytt ar!!!!

Comunidad El Pais » Sweden Sweet Sweden » La celebración de Santa Lucía en Suecia y el inicio de la Navidad

La fiesta de Santa Lucía en Suecia

 

La fiesta de Santa Lucía en Suecia

13 de diciembre de 2011 | 14:22 CET

maria-victoria-rodriguez

Maria Victoria Rodríguez

Google+

@Victoriamdq

Editor en Diariodelviajero

Publicidad

santa lucia

comentarios 3

Me gusta 1

Hoy 13 de diciembre es el día de Santa Lucía. Para los países escandinavos es una fecha especial, que señala el inicio de los festejos navideños. En Suecia, se vive como una auténtica fiesta y conlleva tradiciones y eventos esperados durante todo el año.

Por esas extrañas cosas que tiene la historia, la santa italiana se convierte en un ícono en la sociedad sueca de los siglos XVII y XVIII cuando comienzan a cultivarse tradiciones a su alrededor. La celebración de su memoria está rodeada hoy de pintorescos eventos y hasta de concursos populares para elegir a las “Lucías” en escuelas y ciudades.

La tradición se inicia hace muchos siglos en la zona de Värmland donde parece que una niña con velas encendidas en el cabello se les aparece a un pueblo hambriento, cargando cestas con panellos. Más allá de la leyenda, esta tradición se extiende por Suecia con los siglos, y hoy en día abarca al resto de los países escandinavos. El Festival de Santa Lucía se festeja hoy en escuelas, hospitales, empresas y pueblos. Cada uno de ellos elije su “Lucía” para lo cual se postulan las jóvenes (aunque pueden hacerlo también los niños, haciendo gala de la igualdad entre sexos tan “a la sueca”). El día de Santa Lucía se celebra también en Italia y en Francia, también.

El Festival de Santa Lucía se desarrolla cada 13 de diciembre que en el antiguo calendario Juliano (que se usó en Suecia hasta 1753) era el Día de Navidad, y la noche más larga del año. En cada pueblo y ciudad, escuela o empresa, y en las iglesias, por supuesto, se realiza el desfile de Lucía (hoy llevan velas con luces en lugar de llamas). Detrás de la niña desfilan mas niñas con la misma túnica blanca y una vela en la mano, seguidas por los niños con capirotes blancos y decorados con estrellas amarillas, y también por los más pequeños vestidos de duendes. Es la “llegada de la luz”.

lusserkatter

A nivel popular se celebra con platos tradicionales como los lusserkatter o bollitos de azafrán (aquí la receta) y las pepparkakor o galletas de jengibre (aquí la receta).

Hoy es un día como para disfrutar de emocionantes conciertos corales en iglesias y teatros, donde los niños y jóvenes tienen el protagonismo absoluto. Un ejemplo pequeño, es el video que inicia este post. La celebración de la Lucía es, junto con la fiesta de San Juan o solsticio de verano, una de las ceremonias más centrales en la cultura sueca y tiene una clara vinculación con las condiciones de vida en la sociedad agraria nórdica: oscuridad y luz, frío y calor.

En toda Suecia, han comenzado el día con la canción de Lucía en casa, televisiones y radios, que todos los suecos se saben de memoria. Curioso, ¿verdad? Millones de suecos cantando una tradicional canción del sur de Italia que ha sido interpretada por los más grandes cantantes clásicos (aunque tengas su prooioa versión local). Aquí te dejamos la letra, por si quieres hacer tu personal versión hoy, el Día de Santa Lucia.

Sul mare luccia l’astro d’argento,
Placida è l’onda, prospero è il vento
Venite all’agile barchetta mia…
Santa Lucia! Santa Lucia!

Con questo zeffiro, così soave
Oh! Com‘è bello star su la nave!
Su passaggieri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!

In fra le tende bandir la cena
In una sera così serena!
Chi non domanda, chi non desia?
Santa Lucia! Santa Lucia!

Mare sì placido, vento sì caro
Scordar fa i triboli al marinaro,
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!

O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato
Tu sei l’impero dell’armonia!
Santa Lucia! Santa Lucia!

Or che tardate? Bella è la sera,
Spira un’auretta fresca e leggera,
Venite all’agile barchetta mia
Santa Lucia! Santa Lucia!

Santa Lucia! Santa Lucia!
Santa Lucia! Santa Lucia!

Fotos | EandJsFilmCrew y Hfb en Flickr

La fiesta de Santa Lucía en Suecia